{
  "common": {
    "appName": "RijTheorie",
    "tagline": "منصة مستقلة للتحضير لامتحان النظري الهولندي",
    "loading": "جارٍ التحميل…",
    "error": "حدث خطأ ما",
    "retry": "حاول مرة أخرى",
    "save": "حفظ",
    "saved": "تم الحفظ",
    "cancel": "إلغاء",
    "delete": "حذف",
    "edit": "تعديل",
    "close": "إغلاق",
    "next": "التالي",
    "previous": "السابق",
    "submit": "إرسال",
    "continue": "متابعة",
    "back": "رجوع",
    "search": "بحث",
    "filter": "تصفية",
    "all": "الكل",
    "yes": "نعم",
    "no": "لا",
    "seeAll": "عرض الكل",
    "learnMore": "اعرف المزيد",
    "getStarted": "ابدأ الآن",
    "minutes": "دقيقة",
    "of": "من",
    "optional": "اختياري",
    "required": "مطلوب",
    "new": "جديد",
    "soon": "قريباً",
    "free": "مجاني",
    "premium": "بريميوم",
    "readMore": "اقرأ المزيد",
    "showMore": "عرض المزيد",
    "showLess": "عرض أقل"
  },
  "nav": {
    "home": "الرئيسية",
    "theory": "النظري",
    "practice": "التدريب",
    "exams": "الاختبارات",
    "profile": "الملف الشخصي",
    "dashboard": "لوحة التحكم",
    "studyPlan": "خطة الدراسة",
    "progress": "التقدم",
    "forum": "المجتمع",
    "drivingSchools": "مدارس القيادة",
    "subscription": "الاشتراك",
    "settings": "الإعدادات",
    "pricing": "الأسعار",
    "blog": "المدونة",
    "faq": "الأسئلة الشائعة",
    "contact": "اتصل بنا",
    "about": "من نحن",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "register": "إنشاء حساب",
    "logout": "تسجيل الخروج",
    "admin": "الإدارة",
    "bookmarks": "المحفوظات",
    "notifications": "الإشعارات",
    "menu": "القائمة"
  },
  "home": {
    "hero": {
      "badge": "٩ لغات · الفئة B",
      "title": "اجتز امتحان النظري الهولندي بثقة",
      "subtitle": "تعلّم بذكاء، تدرّب على أسئلة واقعية، واعرف بالضبط أين تحتاج إلى التحسّن.",
      "ctaPrimary": "ابدأ التعلّم",
      "ctaSecondary": "جرّب اختباراً مجانياً",
      "note": "لا حاجة للدفع للبدء"
    },
    "stats": {
      "categories": "فئة نظرية",
      "questions": "سؤال تدريبي",
      "languages": "لغات",
      "learners": "متعلّم"
    },
    "features": {
      "title": "كل ما تحتاجه للنجاح",
      "subtitle": "منصة واحدة للتعلّم والتدريب واختبار نفسك.",
      "categories": {
        "title": "٢٥ فئة نظرية",
        "body": "منهج الفئة B كاملاً في دروس قصيرة وسهلة القراءة."
      },
      "questions": {
        "title": "أسئلة تدريبية",
        "body": "آلاف الأسئلة مع شرح لكل إجابة."
      },
      "exams": {
        "title": "اختبارات تجريبية",
        "body": "محاكي اختبار واقعي مع مؤقّت ومراجعة."
      },
      "smart": {
        "title": "اختبارات ذكية",
        "body": "اختبارات مبنية على المواضيع التي تخطئ فيها."
      },
      "plan": {
        "title": "خطة دراسة شخصية",
        "body": "خطة يومية تتكيّف مع موعد اختبارك."
      },
      "progress": {
        "title": "تتبّع التقدّم",
        "body": "شاهد دقتك لكل فئة وعبر الزمن."
      },
      "languages": {
        "title": "٩ لغات",
        "body": "ادرس باللغة التي تفكّر بها، بما فيها العربية والفارسية."
      },
      "forum": {
        "title": "المجتمع",
        "body": "اطرح أسئلتك وتعلّم من متعلّمين آخرين."
      },
      "schools": {
        "title": "مدارس القيادة",
        "body": "ابحث عن مدارس القيادة قريباً منك وقارن بينها."
      }
    },
    "howItWorks": {
      "title": "كيف تعمل المنصة",
      "subtitle": "خمس خطوات من أول درس حتى يوم الاختبار.",
      "step1": {
        "title": "تعلّم",
        "body": "ادرس دروساً نظرية قصيرة لكل فئة."
      },
      "step2": {
        "title": "تدرّب",
        "body": "أجب عن الأسئلة واقرأ سبب صحة الإجابة."
      },
      "step3": {
        "title": "تحسّن",
        "body": "تدرّب على أخطائك وعلى فئاتك الضعيفة."
      },
      "step4": {
        "title": "اختبر نفسك",
        "body": "خُض اختبارات تجريبية كاملة بظروف الاختبار."
      },
      "step5": {
        "title": "اذهب إلى اختبارك",
        "body": "ادخل وأنت تعرف مستواك تماماً."
      }
    },
    "categories": {
      "title": "كل الفئات النظرية الـ٢٥",
      "subtitle": "كل موضوع تحتاجه لاختبار النظري للفئة B.",
      "cta": "تصفّح كل الفئات"
    },
    "smart": {
      "title": "المنصة تكتشف نقاط ضعفك",
      "subtitle": "كل إجابة تعطيها ترسم صورة لما تعرفه فعلاً، ونستخدمها لنقرّر ما تتدرّب عليه بعد ذلك.",
      "point1": "تتبّع الدقة لكل فئة ومستوى صعوبة",
      "point2": "الأسئلة التي أخطأت فيها تعود في الوقت المناسب",
      "point3": "اختبارات ذكية تركّز على نقاط ضعفك",
      "cta": "شاهد كيف تعمل"
    },
    "simulator": {
      "title": "محاكي اختبار واقعي",
      "subtitle": "نفس الضغط ونفس الوقت، بلا مفاجآت يوم الاختبار.",
      "point1": "عدد الأسئلة والوقت ودرجة النجاح قابلة للضبط",
      "point2": "علّم الأسئلة وعُد إليها لاحقاً",
      "point3": "تحليل كامل لكل فئة بعد الانتهاء",
      "cta": "جرّب اختباراً مجانياً"
    },
    "schools": {
      "title": "اعثر على مدرسة قيادة تناسبك",
      "subtitle": "صفِّ حسب المدينة واللغة وناقل الحركة والسعر.",
      "cta": "ابحث عن مدارس القيادة"
    },
    "community": {
      "title": "أنت لا تدرس وحدك",
      "subtitle": "آلاف المتعلّمين يسألون ويجيبون.",
      "cta": "زُر المجتمع"
    },
    "pricing": {
      "title": "أسعار بسيطة",
      "subtitle": "ابدأ مجاناً. ارتقِ عندما تريد المزايا الذكية.",
      "cta": "قارن الباقات"
    },
    "faq": {
      "title": "الأسئلة الشائعة",
      "subtitle": "ما زال لديك سؤال؟"
    },
    "cta": {
      "title": "جاهز للبدء؟",
      "subtitle": "أنشئ حساباً مجانياً وابدأ أول أسئلتك في أقل من دقيقة.",
      "button": "أنشئ حساباً مجانياً"
    }
  },
  "theory": {
    "title": "النظري",
    "subtitle": "كل النظري لاختبار الفئة B الهولندي، في دروس قصيرة.",
    "categories": "الفئات",
    "lessons": {
      "one": "درس واحد",
      "other": "{{count}} دروس"
    },
    "questions": {
      "one": "سؤال واحد",
      "other": "{{count}} أسئلة"
    },
    "completed": "أُنجز {{percent}}٪",
    "notStarted": "لم تبدأ بعد",
    "startLearning": "ابدأ التعلّم",
    "continueLearning": "تابع التعلّم",
    "practiceQuestions": "تدرّب على الأسئلة",
    "difficulty": "الصعوبة",
    "readTime": "قراءة {{minutes}} دقيقة",
    "markComplete": "وضع علامة مكتمل",
    "completedLabel": "مكتمل",
    "bookmark": "احفظ",
    "bookmarked": "محفوظ",
    "notes": "ملاحظاتي",
    "notesPlaceholder": "اكتب ملاحظة لنفسك…",
    "share": "مشاركة",
    "relatedQuestions": "تدرّب على هذا الموضوع",
    "inThisLesson": "في هذا الدرس",
    "keyRule": "قاعدة",
    "tip": "نصيحة",
    "commonMistake": "خطأ شائع",
    "example": "مثال",
    "nextLesson": "الدرس التالي",
    "previousLesson": "الدرس السابق",
    "backToCategory": "العودة إلى الفئة"
  },
  "practice": {
    "title": "التدريب",
    "subtitle": "اختر كيف تريد التدرّب اليوم.",
    "modes": {
      "random": {
        "name": "أسئلة عشوائية",
        "body": "مزيج من بنك الأسئلة كاملاً."
      },
      "category": {
        "name": "حسب الفئة",
        "body": "تدرّب على موضوع واحد في كل مرة."
      },
      "difficult": {
        "name": "الأسئلة الصعبة",
        "body": "الأسئلة التي يخطئ فيها معظم الناس."
      },
      "mistakes": {
        "name": "أخطائي",
        "body": "الأسئلة التي أجبت عنها خطأً فقط."
      },
      "bookmarks": {
        "name": "المحفوظات",
        "body": "الأسئلة التي حفظتها."
      },
      "unseen": {
        "name": "أسئلة جديدة",
        "body": "أسئلة لم تجب عنها من قبل."
      },
      "weakAreas": {
        "name": "نقاط الضعف",
        "body": "أسئلة من أضعف فئاتك."
      },
      "daily": {
        "name": "تحدّي اليوم",
        "body": "مجموعة جديدة مختارة لك كل يوم."
      },
      "quick": {
        "name": "تدريب سريع",
        "body": "٥ أو ١٠ أو ٢٠ سؤالاً."
      }
    },
    "start": "ابدأ التدريب",
    "questionOf": "السؤال {{current}} من {{total}}",
    "submitAnswer": "أرسل الإجابة",
    "chooseAnswer": "اختر إجابة",
    "chooseAll": "اختر كل الإجابات الصحيحة",
    "enterNumber": "أدخل رقماً",
    "clickImage": "انقر على المكان الصحيح في الصورة",
    "correct": "صحيح",
    "incorrect": "خطأ",
    "yourAnswer": "إجابتك",
    "correctAnswer": "الإجابة الصحيحة",
    "explanation": "الشرح",
    "nextQuestion": "السؤال التالي",
    "learnTopic": "تعلّم هذا الموضوع",
    "similarQuestions": "تدرّب على أسئلة مشابهة",
    "finish": "إنهاء",
    "summary": "ملخّص الجلسة",
    "accuracy": "الدقة",
    "answered": "تمت الإجابة",
    "timeSpent": "الوقت المستغرق",
    "noQuestions": "لا توجد أسئلة هنا بعد",
    "quotaReached": "لقد استخدمت كل أسئلتك لهذا اليوم.",
    "noMistakes": "ليس لديك أخطاء للتدريب عليها. أحسنت.",
    "noBookmarks": "لم تحفظ أي أسئلة بعد.",
    "report": "أبلغ عن هذا السؤال",
    "reported": "شكراً، سنراجع هذا السؤال.",
    "skip": "تخطٍّ",
    "again": "تدرّب مرة أخرى"
  },
  "exam": {
    "title": "الاختبارات",
    "subtitle": "اختبر نفسك بظروف الاختبار الحقيقي.",
    "mock": "اختبار تجريبي",
    "smart": "اختبار ذكي",
    "start": "ابدأ الاختبار",
    "resume": "أكمل الاختبار",
    "questionCount": "{{count}} سؤالاً",
    "timeLimit": "{{minutes}} دقيقة",
    "passMark": "درجة النجاح {{percent}}٪",
    "timeLeft": "الوقت المتبقي",
    "timeAlmostUp": "بقي أقل من ٥ دقائق",
    "markForReview": "علّم للمراجعة",
    "marked": "معلَّم",
    "clearAnswer": "امسح الإجابة",
    "navigator": "الأسئلة",
    "answeredCount": "{{answered}} من {{total}} تمت الإجابة عنها",
    "submitExam": "سلّم الاختبار",
    "confirmSubmitTitle": "تسليم الاختبار؟",
    "confirmSubmitBody": "ما زال لديك {{count}} أسئلة بلا إجابة. لا يمكنك تغيير إجاباتك بعد التسليم.",
    "confirmSubmitAll": "أجبت عن كل الأسئلة. جاهز للتسليم؟",
    "submitAnyway": "سلّم على أي حال",
    "keepGoing": "تابع",
    "expired": "انتهى وقتك. تم تسليم الاختبار تلقائياً.",
    "results": {
      "title": "نتيجتك",
      "passed": "ناجح",
      "failed": "لم تنجح بعد",
      "passedBody": "تجاوزت درجة النجاح. تابع التدريب لتبقى في مستواك.",
      "failedBody": "لم تصل بعد. تدرّب على نقاط ضعفك وحاول مجدداً.",
      "score": "{{correct}} من {{total}}",
      "correct": "صحيحة",
      "incorrect": "خاطئة",
      "unanswered": "بلا إجابة",
      "timeUsed": "الوقت المستخدم",
      "byCategory": "الأداء حسب الفئة",
      "byDifficulty": "الأداء حسب الصعوبة",
      "weakAreas": "نقاط ضعفك",
      "reviewMistakes": "راجع الأخطاء",
      "practiceWeak": "تدرّب على نقاط الضعف",
      "retake": "اختبار آخر",
      "history": "سجل الاختبارات"
    },
    "smartIntro": {
      "title": "اختبارك الذكي",
      "body": "مبني على نتائجك: أسئلة أكثر من الفئات التي تخطئ فيها.",
      "focusAreas": "مجالات التركيز",
      "difficulty": "الصعوبة",
      "generate": "أنشئ اختباراً ذكياً",
      "needMoreData": "أجب عن {{count}} سؤالاً على الأقل أولاً حتى نتمكن من تحديد نقاط ضعفك."
    },
    "locked": "هذا الاختبار جزء من {{plan}}.",
    "quotaReached": "لقد استخدمت كل اختباراتك لهذه الفترة.",
    "unlock": "ارتقِ لفتحه"
  },
  "dashboard": {
    "greeting": {
      "morning": "صباح الخير",
      "afternoon": "مساء الخير",
      "evening": "مساء الخير"
    },
    "readiness": "أنت جاهز بنسبة {{percent}}٪ لاختبار النظري.",
    "readinessNew": "أجب عن أسئلتك الأولى وسنقدّر مدى جاهزيتك.",
    "stats": {
      "accuracy": "الدقة",
      "questions": "الأسئلة",
      "exams": "الاختبارات",
      "streak": "سلسلة الدراسة",
      "days": {
        "one": "يوم واحد",
        "other": "{{count}} أيام"
      }
    },
    "continueLearning": "تابع التعلّم",
    "weakAreas": "نقاط الضعف",
    "noWeakAreas": "لا توجد بيانات كافية بعد. تدرّب أكثر قليلاً.",
    "practiceWeakAreas": "تدرّب على نقاط الضعف",
    "recentExams": "الاختبارات الأخيرة",
    "noExams": "لم تخُض أي اختبار بعد.",
    "takeFirstExam": "خُض اختبارك الأول",
    "dailyGoal": "الهدف اليومي",
    "dailyGoalProgress": "{{done}} / {{goal}} سؤالاً",
    "dailyGoalDone": "حققت هدف اليوم. أحسنت.",
    "examDate": "موعد الاختبار",
    "setExamDate": "حدّد موعد اختبارك",
    "daysUntilExam": {
      "one": "بقي يوم واحد",
      "other": "بقي {{count}} أيام"
    },
    "quickActions": "إجراءات سريعة"
  },
  "progress": {
    "title": "التقدم",
    "subtitle": "أين تقف، لكل فئة وعبر الزمن.",
    "accuracyOverTime": "الدقة عبر الزمن",
    "studyActivity": "نشاط الدراسة",
    "examScores": "درجات الاختبارات",
    "categoryPerformance": "الأداء حسب الفئة",
    "totalQuestions": "الأسئلة المُجابة",
    "correctAnswers": "الإجابات الصحيحة",
    "studyTime": "وقت الدراسة",
    "lessonsCompleted": "الدروس المكتملة",
    "currentStreak": "السلسلة الحالية",
    "longestStreak": "أطول سلسلة",
    "noData": "لا توجد بيانات كافية بعد. تدرّب قليلاً ثم عُد.",
    "last7Days": "آخر ٧ أيام",
    "last30Days": "آخر ٣٠ يوماً",
    "allTime": "منذ البداية"
  },
  "studyPlan": {
    "title": "خطة الدراسة",
    "subtitle": "خطة يوماً بيوم حتى موعد اختبارك.",
    "create": "أنشئ خطتي",
    "regenerate": "أعد بناء الخطة",
    "intake": {
      "title": "لنبنِ خطتك",
      "examDate": "متى اختبارك؟",
      "examDateUnknown": "ليس لديّ موعد بعد",
      "knowledge": "كم من النظري تعرف بالفعل؟",
      "knowledgeNone": "أبدأ من الصفر",
      "knowledgeSome": "أعرف الأساسيات",
      "knowledgeMost": "أعرف معظمه",
      "attempts": "هل خضت الاختبار من قبل؟",
      "attemptsNone": "لا، هذه أول مرة",
      "attemptsOne": "نعم، مرة واحدة",
      "attemptsMore": "نعم، أكثر من مرة",
      "time": "كم من الوقت تستطيع الدراسة يومياً؟",
      "minutesPerDay": "{{minutes}} دقيقة يومياً",
      "submit": "ابنِ خطتي"
    },
    "dayLabel": "اليوم {{number}}",
    "today": "اليوم",
    "tasks": {
      "learn": "تعلّم",
      "practice": "تدرّب",
      "review": "راجع",
      "exam": "اختبار تجريبي"
    },
    "taskCount": "{{count}} سؤالاً",
    "markDone": "وضع علامة منجز",
    "done": "منجز",
    "planProgress": "أُنجز {{done}} من {{total}} أيام",
    "adjusted": "تم تعديل خطتك بناءً على نتائجك.",
    "noPlan": "ليس لديك خطة دراسة بعد."
  },
  "pricing": {
    "title": "اختر باقتك",
    "subtitle": "ابدأ مجاناً. ارتقِ متى أردت المزيد.",
    "monthly": "شهري",
    "yearly": "سنوي",
    "saveBadge": "وفّر {{percent}}٪",
    "perMonth": "شهرياً",
    "perYear": "سنوياً",
    "freeForever": "مجاني دائماً",
    "mostPopular": "الأكثر اختياراً",
    "currentPlan": "باقتك الحالية",
    "startFree": "ابدأ مجاناً",
    "choosePlan": "اختر الباقة",
    "upgrade": "ارتقِ",
    "manage": "إدارة الاشتراك",
    "includes": "ما تتضمنه",
    "vatNote": "الأسعار تشمل ضريبة القيمة المضافة.",
    "cancelNote": "يمكنك الإلغاء في أي وقت.",
    "trialNote": "{{days}} أيام تجربة مجانية"
  },
  "billing": {
    "title": "الاشتراك والفواتير",
    "currentPlan": "الباقة الحالية",
    "status": "الحالة",
    "price": "السعر",
    "nextBilling": "تاريخ الدفع القادم",
    "paymentMethod": "طريقة الدفع",
    "invoices": "الفواتير",
    "invoiceNumber": "فاتورة",
    "amount": "المبلغ",
    "date": "التاريخ",
    "download": "تنزيل",
    "noInvoices": "لا توجد فواتير بعد.",
    "cancel": "إلغاء الاشتراك",
    "cancelConfirm": "تبقى باقتك فعّالة حتى {{date}}. بعدها تعود إلى المجاني.",
    "reactivate": "إعادة التفعيل",
    "downgrade": "تخفيض الباقة",
    "canceledNotice": "ينتهي اشتراكك في {{date}}.",
    "pastDueNotice": "فشلت آخر عملية دفع. حدّث طريقة الدفع للاحتفاظ بباقتك.",
    "statusLabels": {
      "TRIALING": "تجربة",
      "ACTIVE": "فعّال",
      "PAST_DUE": "دفعة متأخرة",
      "CANCELED": "ملغى",
      "INCOMPLETE": "غير مكتمل",
      "EXPIRED": "منتهٍ"
    }
  },
  "forum": {
    "title": "المجتمع",
    "subtitle": "اطرح سؤالاً، وساعد غيرك.",
    "searchPlaceholder": "ابحث في النقاشات…",
    "categories": "الفئات",
    "latest": "أحدث النقاشات",
    "popular": "الأكثر تفاعلاً",
    "unanswered": "بلا إجابة",
    "newTopic": "نقاش جديد",
    "topicTitle": "العنوان",
    "topicBody": "سؤالك",
    "tags": "الوسوم",
    "post": "انشر",
    "reply": "رد",
    "replies": {
      "one": "رد واحد",
      "other": "{{count}} ردود"
    },
    "views": {
      "one": "مشاهدة واحدة",
      "other": "{{count}} مشاهدات"
    },
    "replyPlaceholder": "اكتب رداً…",
    "follow": "متابعة",
    "following": "تتابع",
    "upvote": "تصويت مؤيد",
    "report": "إبلاغ",
    "reportReason": "لماذا تبلّغ عن هذا؟",
    "reportReasons": {
      "SPAM": "رسائل مزعجة",
      "ABUSE": "إساءة",
      "OFFENSIVE": "محتوى مسيء",
      "INCORRECT_INFORMATION": "معلومة خاطئة",
      "ADVERTISING": "إعلان",
      "OTHER": "شيء آخر"
    },
    "reported": "شكراً. سيطّلع عليه مشرف.",
    "locked": "هذا النقاش مغلق.",
    "hidden": "أخفى مشرف هذه المشاركة.",
    "empty": "لا توجد نقاشات هنا بعد. ابدأ أول واحد.",
    "loginToPost": "سجّل الدخول للمشاركة في النقاش.",
    "postedBy": "بواسطة {{name}}",
    "lastReply": "آخر رد {{time}}"
  },
  "schools": {
    "title": "مدارس القيادة",
    "subtitle": "ابحث عن مدارس القيادة في هولندا وقارن بينها.",
    "searchPlaceholder": "المدينة أو الرمز البريدي",
    "filters": {
      "title": "التصفية",
      "city": "المدينة",
      "distance": "المسافة",
      "price": "السعر",
      "language": "اللغة",
      "transmission": "ناقل الحركة",
      "rating": "أدنى تقييم",
      "clear": "مسح التصفية",
      "apply": "اعرض النتائج"
    },
    "transmission": {
      "MANUAL": "عادي",
      "AUTOMATIC": "أوتوماتيك",
      "BOTH": "عادي وأوتوماتيك"
    },
    "results": {
      "one": "مدرسة واحدة",
      "other": "{{count}} مدارس"
    },
    "noResults": "لا توجد مدارس تطابق تصفيتك.",
    "verified": "موثّقة",
    "rating": "{{rating}} من ٥",
    "reviewCount": {
      "one": "تقييم واحد",
      "other": "{{count}} تقييمات"
    },
    "contact": "اتصال",
    "requestInfo": "اطلب معلومات",
    "visitWebsite": "زر الموقع",
    "about": "عن هذه المدرسة",
    "instructors": "المدرّبون",
    "vehicles": "السيارات",
    "packages": "الباقات",
    "lessons": {
      "one": "درس واحد",
      "other": "{{count}} دروس"
    },
    "includesExam": "يشمل الاختبار",
    "openingHours": "ساعات العمل",
    "languages": "اللغات المتاحة",
    "reviews": "التقييمات",
    "writeReview": "اكتب تقييماً",
    "schoolResponse": "رد المدرسة",
    "lead": {
      "title": "اطلب معلومات",
      "body": "املأ هذا وستتواصل معك المدرسة.",
      "name": "اسمك",
      "email": "البريد الإلكتروني",
      "phone": "الهاتف",
      "city": "المدينة",
      "language": "اللغة المفضّلة",
      "transmission": "عادي أم أوتوماتيك",
      "days": "الأيام المفضّلة",
      "message": "رسالة",
      "send": "أرسل الطلب",
      "thanks": "تم إرسال طلبك. ستتواصل معك المدرسة."
    },
    "reviewForm": {
      "overall": "عام",
      "instructor": "المدرّب",
      "communication": "التواصل",
      "value": "القيمة مقابل السعر",
      "experience": "تجربة الاختبار",
      "title": "العنوان",
      "body": "تقييمك",
      "submit": "انشر التقييم",
      "thanks": "شكراً لتقييمك. سيظهر بعد المراجعة."
    }
  },
  "ai": {
    "title": "مساعد النظري",
    "subtitle": "اسأل أي شيء عن النظري الذي تدرسه.",
    "placeholder": "لماذا عليّ إعطاء الأولوية هنا؟",
    "ask": "اسأل",
    "thinking": "أبحث في الدروس…",
    "sources": "بناءً على هذه الدروس",
    "disclaimer": "الإجابات مولّدة من دروسنا النظرية. راجع دائماً القواعد الرسمية قبل اختبارك.",
    "locked": "مساعد النظري جزء من بريميوم.",
    "empty": "اطرح سؤالك الأول.",
    "examples": {
      "title": "جرّب أن تسأل",
      "one": "ماذا تعني اللافتة الزرقاء الدائرية؟",
      "two": "اشرح الأولوية في الدوار ببساطة.",
      "three": "متى يمكنني استخدام أضواء الضباب؟"
    }
  },
  "auth": {
    "login": {
      "title": "أهلاً بعودتك",
      "subtitle": "سجّل الدخول لتتابع من حيث توقفت.",
      "submit": "تسجيل الدخول",
      "noAccount": "ليس لديك حساب؟",
      "createAccount": "أنشئ واحداً",
      "forgot": "نسيت كلمة المرور؟"
    },
    "register": {
      "title": "أنشئ حسابك",
      "subtitle": "البداية مجانية. لا حاجة لبيانات الدفع.",
      "submit": "إنشاء حساب",
      "hasAccount": "لديك حساب بالفعل؟",
      "login": "تسجيل الدخول",
      "terms": "بإنشاء حساب فإنك توافق على شروطنا وسياسة الخصوصية."
    },
    "forgot": {
      "title": "إعادة تعيين كلمة المرور",
      "subtitle": "سنرسل لك رابطاً لتعيين كلمة مرور جديدة.",
      "submit": "أرسل الرابط",
      "sent": "إن كان هذا البريد مسجلاً، فالرابط في طريقه إليك.",
      "backToLogin": "العودة لتسجيل الدخول"
    },
    "fields": {
      "name": "الاسم",
      "email": "البريد الإلكتروني",
      "password": "كلمة المرور",
      "passwordConfirm": "تأكيد كلمة المرور",
      "passwordHint": "١٠ أحرف على الأقل",
      "language": "اللغة",
      "remember": "أبقني مسجّل الدخول"
    },
    "errors": {
      "invalidCredentials": "البريد وكلمة المرور غير متطابقين.",
      "emailTaken": "يوجد حساب بهذا البريد بالفعل.",
      "weakPassword": "اختر كلمة مرور أطول.",
      "passwordMismatch": "كلمتا المرور غير متطابقتين.",
      "invalidEmail": "أدخل بريداً إلكترونياً صالحاً.",
      "required": "هذا الحقل مطلوب.",
      "tooManyAttempts": "محاولات كثيرة. انتظر دقيقة ثم حاول مجدداً.",
      "accountDisabled": "تم تعطيل هذا الحساب."
    },
    "verifyEmail": {
      "title": "تحقق من بريدك",
      "body": "أرسلنا رابط تفعيل إلى {{email}}.",
      "resend": "أرسل مرة أخرى"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "الإعدادات",
    "profile": "الملف الشخصي",
    "account": "الحساب",
    "preferences": "التفضيلات",
    "notifications": "الإشعارات",
    "privacy": "الخصوصية",
    "language": "اللغة",
    "theme": {
      "label": "المظهر",
      "light": "فاتح",
      "dark": "داكن",
      "system": "النظام"
    },
    "dailyGoal": "الهدف اليومي",
    "examDate": "موعد الاختبار المستهدف",
    "emailNotifications": "إشعارات البريد",
    "marketingEmails": "أخبار المنتج والنصائح",
    "publicProfile": "أظهر ملفي في المجتمع",
    "reducedMotion": "تقليل الحركة",
    "dangerZone": "منطقة الخطر",
    "exportData": "تنزيل بياناتي",
    "exportDataBody": "احصل على نسخة من كل ما نحتفظ به عنك.",
    "deleteAccount": "حذف حسابي",
    "deleteAccountBody": "هذا يحذف حسابك وكل تقدّمك نهائياً.",
    "deleteConfirm": "اكتب حذف للتأكيد",
    "updated": "تم حفظ إعداداتك."
  },
  "gamification": {
    "xp": "نقاط",
    "level": "المستوى {{level}}",
    "streak": "السلسلة",
    "badges": "الشارات",
    "achievements": "الإنجازات",
    "earned": "حصلت عليها في {{date}}",
    "locked": "لم تحصل عليها بعد",
    "nextLevel": "{{xp}} نقطة للمستوى {{level}}"
  },
  "notifications": {
    "title": "الإشعارات",
    "markAllRead": "اعتبر الكل مقروءاً",
    "empty": "لا جديد.",
    "messages": {
      "studyPlanUpdated": "تم تحديث خطة دراستك.",
      "forumReply": "ردّ {{name}} على نقاشك.",
      "subscriptionRenews": "يتجدد اشتراكك في {{date}}.",
      "noPracticeToday": "لم تتدرّب اليوم. ١٠ أسئلة تكفي للحفاظ على سلسلتك.",
      "scoreImproved": "تحسّنت درجتك بمقدار {{points}} نقطة.",
      "badgeEarned": "حصلت على شارة \"{{name}}\".",
      "newLead": "طلب جديد من {{name}}."
    }
  },
  "footer": {
    "product": "المنتج",
    "company": "الشركة",
    "legal": "قانوني",
    "community": "المجتمع",
    "language": "اللغة",
    "disclaimer": "RijTheorie منصة مستقلة للتحضير لامتحان النظري الهولندي. لسنا تابعين لـ CBR.",
    "rights": "© {{year}} RijTheorie. جميع الحقوق محفوظة."
  },
  "cookies": {
    "title": "نستخدم ملفات تعريف الارتباط",
    "body": "الملفات الضرورية تبقي الموقع يعمل. نودّ أيضاً استخدام ملفات تحليلية لفهم كيفية استخدام الموقع.",
    "acceptAll": "قبول الكل",
    "necessaryOnly": "الضروري فقط",
    "manage": "إدارة",
    "necessary": "ضروري",
    "necessaryBody": "مطلوب لتسجيل الدخول وحفظ تقدّمك. مفعّل دائماً.",
    "analytics": "تحليلات",
    "analyticsBody": "يساعدنا على معرفة أي الدروس مفيدة وأيها لا.",
    "marketing": "تسويق",
    "marketingBody": "يُستخدم لقياس حملاتنا.",
    "save": "احفظ الاختيارات"
  },
  "search": {
    "title": "بحث",
    "placeholder": "ابحث في الدروس والأسئلة والنقاشات…",
    "results": {
      "one": "نتيجة واحدة",
      "other": "{{count}} نتائج"
    },
    "noResults": "لا نتائج لـ \"{{query}}\".",
    "types": {
      "lesson": "درس",
      "question": "سؤال",
      "topic": "نقاش",
      "school": "مدرسة قيادة",
      "article": "مقال"
    },
    "filterType": "نوع المحتوى",
    "filterCategory": "الفئة",
    "filterDifficulty": "الصعوبة"
  },
  "labels": {
    "difficulty": {
      "EASY": "سهل",
      "MEDIUM": "متوسط",
      "HARD": "صعب"
    },
    "status": {
      "DRAFT": "مسودة",
      "REVIEW": "قيد المراجعة",
      "PUBLISHED": "منشور",
      "ARCHIVED": "مؤرشف"
    },
    "questionType": {
      "MULTIPLE_CHOICE": "اختيار من متعدد",
      "MULTIPLE_ANSWER": "إجابات متعددة",
      "TRUE_FALSE": "صح أم خطأ",
      "YES_NO": "نعم أم لا",
      "NUMERICAL": "رقمي",
      "DRAG_AND_DROP": "سحب وإفلات",
      "HOTSPOT": "انقر على الصورة",
      "IMAGE": "سؤال بصورة",
      "VIDEO": "سؤال بفيديو",
      "SCENARIO": "موقف مروري"
    },
    "leadStatus": {
      "NEW": "جديد",
      "CONTACTED": "تم التواصل",
      "QUALIFIED": "مؤهل",
      "CONVERTED": "تم التسجيل",
      "CLOSED": "مغلق"
    }
  },
  "errors": {
    "notFound": {
      "title": "الصفحة غير موجودة",
      "body": "هذه الصفحة غير موجودة أو تم نقلها.",
      "cta": "العودة للرئيسية"
    },
    "generic": {
      "title": "حدث خطأ ما",
      "body": "حاول مجدداً. إن استمرت المشكلة فأخبرنا.",
      "cta": "حاول مجدداً"
    },
    "unauthorized": {
      "title": "عليك تسجيل الدخول",
      "body": "سجّل الدخول لرؤية هذه الصفحة.",
      "cta": "تسجيل الدخول"
    },
    "forbidden": {
      "title": "لا صلاحية",
      "body": "حسابك لا يستطيع فتح هذه الصفحة."
    },
    "rateLimited": {
      "title": "تمهّل قليلاً",
      "body": "طلبات كثيرة. حاول بعد دقيقة."
    },
    "offline": "يبدو أنك غير متصل بالإنترنت."
  },
  "a11y": {
    "skipToContent": "تخطَّ إلى المحتوى",
    "toggleTheme": "تغيير المظهر",
    "changeLanguage": "تغيير اللغة",
    "openNavigation": "فتح القائمة",
    "closeNavigation": "إغلاق القائمة",
    "openQuestionNavigator": "فتح قائمة الأسئلة",
    "progressLabel": "أُنجز {{percent}} بالمئة",
    "correctAnswer": "إجابة صحيحة",
    "incorrectAnswer": "إجابة خاطئة",
    "currentPage": "الصفحة الحالية",
    "breadcrumb": "مسار التنقل",
    "pagination": "ترقيم الصفحات",
    "required": "حقل مطلوب",
    "loading": "جارٍ تحميل المحتوى"
  },
  "admin": {
    "title": "الإدارة",
    "dashboard": "لوحة التحكم",
    "users": "المستخدمون",
    "blockUser": "حظر الحساب",
    "unblockUser": "رفع الحظر",
    "roles": "الأدوار",
    "permissions": "الصلاحيات",
    "theory": "النظري",
    "categories": "الفئات",
    "lessons": "الدروس",
    "questions": "الأسئلة",
    "translations": "الترجمات",
    "exams": "الاختبارات",
    "examTemplates": "قوالب الاختبارات",
    "examAttempts": "محاولات الاختبار",
    "subscriptions": "الاشتراكات",
    "plans": "الباقات",
    "payments": "المدفوعات",
    "invoices": "الفواتير",
    "coupons": "الكوبونات",
    "forum": "المنتدى",
    "reports": "البلاغات",
    "moderation": "الإشراف",
    "schools": "مدارس القيادة",
    "leads": "الطلبات",
    "reviews": "التقييمات",
    "blog": "المدونة",
    "media": "الوسائط",
    "notifications": "الإشعارات",
    "analytics": "التحليلات",
    "settings": "الإعدادات",
    "featureFlags": "مفاتيح الميزات",
    "auditLog": "سجل التدقيق",
    "metrics": {
      "users": "المستخدمون",
      "activeUsers": "نشطون (٧ أيام)",
      "newRegistrations": "جدد هذا الأسبوع",
      "questionsAnswered": "الأسئلة المُجابة",
      "examsCompleted": "الاختبارات المكتملة",
      "subscriptions": "الاشتراكات المدفوعة",
      "revenue": "إيرادات هذا الشهر",
      "forumPosts": "مشاركات المنتدى",
      "schools": "مدارس القيادة",
      "leads": "طلبات هذا الأسبوع"
    },
    "translationStatus": {
      "title": "حالة الترجمة",
      "complete": "مكتملة",
      "missing": "ناقصة",
      "needsReview": "تحتاج مراجعة",
      "machineTranslated": "ترجمة آلية",
      "translateWithAi": "ترجم بالذكاء الاصطناعي",
      "reviewTranslation": "راجع الترجمة",
      "publish": "انشر",
      "notPublishedWarning": "لا تُنشر الترجمات الآلية أبداً قبل مراجعة بشرية."
    },
    "actions": {
      "create": "إنشاء",
      "duplicate": "نسخ",
      "archive": "أرشفة",
      "preview": "معاينة",
      "publish": "نشر",
      "unpublish": "إلغاء النشر",
      "bulkEdit": "تعديل جماعي"
    }
  },
  "legal": {
    "independent": "منصة مستقلة للتحضير لامتحان النظري الهولندي. غير تابعة لـ CBR.",
    "contentNotice": "قد تتغير المتطلبات الرسمية للاختبار. نحرص على تحديث إعداداتنا، لكن راجع المصدر الرسمي قبل اختبارك.",
    "privacy": "الخصوصية",
    "terms": "الشروط",
    "cookies": "ملفات تعريف الارتباط"
  }
}